질문과 답변
작은 도서관 영문명을 어떻게 쓰나요?
mav****
2013.11.05
안녕하세요.
작은 도서관에 대해 글을 쓰고 있는데 "작은 도서관" 그리고 "순회사서"를 영어로 어떻게 표기하나요?
작은 도서관에 대해 글을 쓰고 있는데 "작은 도서관" 그리고 "순회사서"를 영어로 어떻게 표기하나요?
답변
안녕하세요. 작은도서관 홈페이지입니다.
공식적으로 '작은도서관'은 'Small library'로 영어표기하고 있으며, 순회사서에 대해서는 별도로 공식정의된 영어 명칭이 없습니다.
'작은 도서관'이 아닌 '작은도서관'으로 띄어쓰기 없이 붙여 표기하는 이유는 '공공도서관'과 같이 공식적인 도서관 단위 개념으로 정의하기 위해서이니 이 점 참고하시기 바랍니다. 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 답변상태 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 595 | 무인반납기 | 작성자 :oro**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.06.29 |
| 594 | 민원 | 작성자 :gof**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.06.09 |
| 593 | 설립안내에 설립 양식을 다운받으려고 하는데, 다운되지를 않고 이상한 글이 쓰인 페이지만 나타납니다. | 작성자 :hog**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.06.04 |
| 592 | 도서실 소음(?)문의, | 작성자 :apk**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.31 |
| 591 | 도서 대출시 | 작성자 :hig**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.30 |
| 590 | 우리동네 도서관 소식을 올리고 싶은데 어떻게 해야 하나요?? | 작성자 :cay**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.30 |
| 589 | 서울시 작은도서관 관련 연구 중에 있습니다. | 작성자 :dan**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.24 |
| 588 | 서곡 모롱지 도서관 직원분들이요 | 작성자 :mak**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.23 |
| 587 | 현판을 제작하고자 합니다. | 작성자 :skb**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.21 |
| 586 | 도서관과 작은도서관의 차이, 그리고 작은도서관의 조직이 궁금합니다. | 작성자 :ara**** | 답변상태 : 완료 | 등록일 :2019.05.15 |